本文为一%品·侠中文网()为您首发,更多精彩小说更新尽在
新介之所以选择《air》作为他的开山之作,也是有原因的。一!品¥侠因为之前当他还在医院的时,就已经在网上详细的查过了所有有关这部作品的信息。最后发现,在这个世界中从来就没有出现这部作品。
《air》这部作品在最开始的时候,是由key社制作,并在2000年9月8日发行的一部,属于“18禁”的电脑游戏,也是继《kanon》后,key社所出品的第二款恋爱电子小说类游戏。
并且在发布后的第二年,也就是2001年7月27日推出了全年龄向的版本。然后由京都动画公司,接手动画化,于2005年1月6日首播,全季共12话。在最后甚至还出版了官方小说,也就是新介打算借鉴的《晴空之air》这部。
这部作品不同于以往主打的恋爱类少女游戏,主要讲得是家族的亲情,即使是『往人』对『观铃』也是家人的关爱。日式煽情手法常常是打亲情牌,而韩剧则是爱的死去活来的,根本没法比。因为很多爱情剧是不顾一起要跟爱的那个人在一起,抛弃亲情,朋友,伦理,世俗。
但是《air》中确是为了爱的人幸福选择离开。但是即使分开两个世界,也绝不放开手,『往人』死了以后变成乌鸦也继续守护在『观铃』旁边。这个只有亲情才能做到的。
这部动漫看完了的时候,新介纠结了许久,并且还明白了一个道理“或许选择放手,也是一种爱。”吧?
在新介看来最大的痛苦莫不就是不能跟人分享自己的快乐。而比起悲伤来说,无法分享快乐要更加的寂寞,更加痛苦。这点他觉得自己和『观铃』很相似。
在前世,因为新介的特殊身份,每次都是只能一个人去逛漫展,一个人去日本圣地巡礼,一个人畅游在二次元的世界里,没有人也不能有人跟他分享。假如当时有个人愿意陪在他身边,就算没有任何语言只要在身边陪伴他,或许新介也会觉得这也是一种幸福吧。新介想起了当初自己一直坚持要找个和二次元中差不多的女孩这个想法,真是太幼稚了。
即使失去了一切,只要停下脚步,看一看四周,一定会有某个人在你看得见的地方陪伴着你。请别伤心、不要绝望,无论如何也请别忘记,自己决不是孤单一人的。
《air》的结尾,小男孩的一句话“对于他们的是结束,对于我,才刚刚开始。”
没错对于前世的新介来说的确是结束了,但对于现在的新介确是才刚刚开始。
总之《air》这部作品在当时无愧于“神作”一词,动画播出后收割了一大片人的眼泪。
最重要的是这部小说并不算太长,全书只有6卷,加起来才六十多万字。这对于动辄就几百万字的轻小说来说,可以算是非常短的了,再加上较短的轻小说中可以称得上是神作的,而且还要符合时代背景的,筛选来筛选去,新介最后就选择了这部。
新介打开了电脑,再设置好输入法,一切准备就绪后。“那么,让我们开始吧。”
开启了能力的新介,三秒后,脑海中自动浮现出了小说的内容。一个画面大概有几百字左右。而新介的打字水平可是达到了专业8段(生稿,每分钟230-240个字)。
新介在疯狂的输出。且在习惯了以后,速度逐渐提升,渐渐接近了每分钟“四五百字”的骇人速度,这也要多亏了新介前世的工作时所积累的经验。
“啪啪啪啪啪啪啪啪啪。”,新介的手指在键盘上飞速舞动,指尖上仿佛有着跳动的精灵。如果这时新介妈妈上来看到一定会吓一跳吧?毕竟从没有碰过电脑的新介,居然会打字,还打的那么快。
当新介每打完几百字时,就要停顿三秒(ps:能力延迟)。接着又继续高强火力输出,“啪啪啪啪啪。”
总觉得少了点什么,新介心里觉得一直怪怪的,但是就是想不起来,直到他花了一小时把第一卷打完后,决定再检查看看还有没有问题时,才发现到底少了什么!!!
“坑爹啊!!!这tm的全是中文啊。”难怪他一直感觉怪怪的,难道你要让新介以后拿中文去投稿吗!!
“大事不妙了啊,当初嫌麻烦,自己看的轻小说百分之九十都是中文版的,只有当汉化版还没有出时,才会去啃日版的生肉。”
“也就是说,自己以后要是打算借鉴小说的话,就必须一个字一个字的翻译成日文!而且还要考虑语法和句式....再加上又要翻译的好,一天算下来顶多就几万字,并且也还要花费好大的精力。
在一想到要翻译少则几十万,多则几百万字的轻小说.......“作为人类的好朋友,狗是不是应该分担一下我的压力呢?”新介自言自语道。
“还好自己的日语水平达到了n1,不然还真的不好办。现在也只好重头开始一个字一个字的翻译了,不过中文的也要写,因为自己的野心可是很大的,不可能只局限在日本,因此中国市场决不能放过。”
新介想到前世中国的御宅族,人数就算没有上亿,不过上千万还是有的。这么庞大的数量所产生的经济效益,绝对要比在日本好得多。当然,某制度的优越性倒是个问题,毕竟很多东西上网一搜就有了。
算了,现在连出版都还没出,更别提走向国际市场了。新介虽然心里一直在抱怨,但是翻译的速度还是非常快的。接近了每分钟百字的速度。
————————————————————————————————————————————————————————————————
在翻译了近两个小时候后,房间门口传来了敲门的声音,“新介,下来吃饭了。”由于新介翻译时太认真了,妈妈突然出现的声音吓得他差点把键盘都丢了。“好的,妈妈,我就下来。”“哦,那你快点。”说完门外就传来了妈妈下楼的声音。
“呼,幸好没有进来。”新介看着桌子下面堆积如山的废纸团,那都是他这两个小时来的杰作,再看看电脑上满屏的文字。“按照速度估算一下,应该也有上万字了吧。不过还不能拿给妈妈看,再等等吧。”
餐桌上只有新介跟妈妈两个人,“妈,爸呢?”新介感到好奇的问。
“你爸最近忙着参加大选,忙起来经常回不来吃饭,不过每晚还是会回来的。”“哦。”
“新介,你在房间里都干了什么?”妈妈对于新介一回到家就呆在房间整个上午感到奇怪。
“没干什么,就是又犯困了,睡了一小会儿,醒了后感觉无聊就玩了下电脑。”新介随便找了个理由。
“对了,学校那边问你什么时候可以去上学,我就说让你再休养一段时间,下个星期再去上学。没有问题吧?”妈妈向新介询问道。
“当然没有。”“妈妈,参加轻小说大赏比赛有什么要求吗?”
“有啊,首先你必须要写出一份稿子交给主办方,然后.......”“桥都麻袋!(等等!)写出一份稿子是指用手写吗?”
“傻孩子,竟会问傻问题,不是用手写难道用脚写吗?”
“噗~~~~~~~”,听到后,新介一口饭喷了出来,冰舌不停的咳嗽。“怎么了新介?是不是哪里不舒服?要不要回医院去看看?”妈妈看了后显得非常担心。
“要不妈妈下午不去上班了,再陪你去医院看看吧?”“不用了不用了,只是噎着了,休息一会就好,在说妈妈你请假请了那么多天,现在好不容易回来了,又请假,不合适吧。”
“没事就好,有什么不舒服的一定要说出来。”所以刚才的话题也没有再继续下去了。
吃完饭后,新介又回到了自己的房间。趴在床上一直捶着枕头:“我不就想写个小说吗?为什么就这么难啊!!别再逼我,不然我脚写给你看!”(这是当然的,在早期时候的作者并不是人人都有电脑的,全部都是用手写出来的,只有等出版后才会去印刷。)
来到电脑旁,新介看着屏幕上自己翻译了几小时的成果。内心是崩溃的,现在唯一值得庆幸的就是为时不晚啊。要是等一本书都打好了,在跟他说要用手写.......
拿出稿纸和笔,又重新抄起了屏幕上已经翻译好了的内容。这一抄就是一个多小时。
“新介,妈妈上班去了,无聊的话你可以玩玩电脑,但是一定不能玩太久哦。有什么事情就打妈妈的电话,号码就写在电话旁边了。一个人记得注意安全,在家里不要玩火,出门的话等妈妈回来......”妈妈在上班前说了一大堆的话,可是新介却并不讨厌。
“嗨!妈妈再不去你要迟到了。”“那妈妈先去上班了,记得有事情一定要打电话。”“恩恩,一路平安。”
新介再送妈妈上班后,又开始了他封神事业的第一步,翻译翻译翻译。“大概今天就能把第一卷翻译完了吧。”
“革命尚未成功,同志任需努力!为了建立自己的党国大业,呸,是二次元神国,再苦再累也干了。”
“毕竟如果我不販剑,谁来制杖?他不撒币,谁来捡币?如果都不做的话,大家怎么能撞壁?”(一本正经的胡说八道,看不懂可以忽略的。)
请牢记一*品#侠手机网[m..net]
小说推荐
- 穿越二次元的人生赢家
- 恩,主要讲的就是一个死宅穿越到了二次元中成为人生赢家的俗套故事啦,本书的世界观是日常系的二次元世界,虽然世界观是日常的不过还会乱入一些非日常番里的角色。现在已经出场的作品有《lovelive《友少《缘之空《俺妹《食戟之灵《乱步《电波教师《四谎《干物妹《刀剑《春物《神知《樱花庄《东京残响《游戏人生《黑
- 漆夜千寻连载
- 最新章:第(一百八十章 全球盛宴(七)
- 二次元穿越者
- 没什么好简介的
- 影人连载
- 最新章:霍斯顿越狱一
- 综漫二次元从守护猫娘开始穿越
- 【A级签约作品:综漫二次元从守护猫娘开始穿越】不知不觉穿越成守护猫娘绯鞠的主角,男主的二次元之旅就从此开始(守护猫娘绯鞠—学园默示录—鹦鹉女神(暂定—绯弹的亚里亚(暂定—斩赤红之瞳(暂定—落第骑士英雄谭(暂定—弑神者(暂定—噬血狂袭(暂定—恶魔高校(暂定(本故事及人物纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切
- 穿越无极限连载
- 最新章:第七十九章喝 喝醉
- 穿越之大闹二次元
- 【A级签约作品:穿越之大闹二次元】穿越龙珠将神龙踏倒,赛亚人踢翻。布欧关起。破坏神揍飞,美女直接打包带走。管你是谁。魁拔次元,晶之目抢了,什么等级,规则,秩序统统无视,封神次元,黑龙打飞,石姬,冥族美女,神族美女你敢不从么?紫雪,下次能不能到火影中,哪里苦命的美女挺多.搅动二次元风云,成为最后黑手
- 地誓天连载
- 最新章:第11力欣爸咖8章 神奇的能力
- 穿越二次元之绝世大帝
- 地球第一高手被围攻,穿越到死神世界,他又会掀起怎样的浪花呢(本故事及人物纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切勿模仿
- a2139204730连载
- 最新章:第二现十七章 一户重伤 一心现身
- 二次元穿越游戏
- 得到系统本以为可以逆天了的主角却被系统强制变身了,主角表示MMP我很不爽,所以我要抢走所有的二次元萌妹,男主角什么的都去吃灰吧!目前度过世界—刀剑神域(未变身—都市(变身进行中)有读者说让我建个群讨论一下,不过我这这小说就这点人看暂时就不用了吧,有什么问题或者意见在作品评论里面说就行了,我肯定会在当
- 水信玄连载
- 最新章:第三十二章 开始调查
- 重回九七做人生赢家
- 新坑《穿越之八零年代白富美》求预收 本文已开启晋江防盗系统,V章订阅率不足70%将无法第一时间看到最新章,谢谢支持 九七年的时候,唐家村还没人知道村头几百年的老茶树会值钱 也没有人知道搞旅游也能让村子富起来 更没人知道这个唐嘉木是从十几年之后穿回来的 重活一世,唐嘉木决定要让自己赢在起跑线上 阅读指
- 零七二二连载
- 最新章:83.第83章
- 快穿之拯救人生赢家
- 郑璃得到了一个任务,要帮助一些偏离了原本轨迹的人生赢家重新走上巅峰 比如,那个街角捡破烂的少年,他本该是世界首富 暂定要写的~先后顺序可能会调整 总裁他在捡垃圾(连载中 大神成了抄袭狗 影帝混在十八线 状元边关做伙夫 战神武力被废了 救世主行动不便 首相他在当星盗 海王摆上了餐桌 魔皇只剩下骷髅 仙
- 决绝连载
- 最新章:全文完
- 次元中的穿越之人
- 当我们的主角天阳因为一场意外事故穿越到二次元中,不断旅行的故事
- 15526114330连载
- 最新章:第二章 大战开始